近日，紅古區(qū)人民法院民事審判庭法官秉持“如我在訴”意識，調解了一起物權保護糾紛案件，促進雙方當事人達成有效調解，既減少了當事人訴累，也圓滿化解了積年糾紛。

　　原告李某與被告吳某的矛盾發(fā)生的源頭為李某父親與吳某十余年前的一樁民間借貸事件。當時，李某父親因資金周轉困難向吳某借款幾萬元，但約定的還款期限屆滿后，李某父親無力償還，經雙方協(xié)商延長還款期限，并將其家庭共有的一所房屋向吳某提供抵押擔保。之后，延長的還款期限屆滿后，借款人仍未能償還借款，吳某遂自行搬入該居所，并對房屋裝修后居住使用。直到去年6月份左右，該房屋的產權證書辦理到李某名下，雙方當事人因占有房屋和索要借款發(fā)生糾紛，矛盾也愈演愈烈。

　　收到案件后，承辦法官通過查閱卷宗，發(fā)現(xiàn)該起案件不同于一般的物權保護類案件，因該矛盾積年甚久，當事人在以往無效的溝通中已經失去了化解矛盾的耐心，雙方均一口回絕了調解的提議。經過庭前、庭審兩輪調解未果，吳某的代理人還提出反訴和評估、鑒定申請?？紤]到徑直判決不僅無法有效化解案件糾紛，還可能將雙方的矛盾進一步激化、損失繼續(xù)擴大，承辦法官更加堅定了促進當事人調解的決心。隨后，承辦法官采用“背對背分別調解、面對面握手言和”的調解方式，對當事人曉之以理、動之以情地進行釋法明理，并對該起案件涉及的幾種法律關系分別進行梳理。歷時三個多小時的耐心開導和釋法說理，雙方當事人同意各退一步，吳某在一個月后搬離房屋，李某將室內裝修部分對吳某折價補償。最終，案件得以調解處理，至此，一起因民間借貸引發(fā)的長達十余年的物權侵害糾紛得以圓滿化解。

　　蘭州日報社全媒體記者 張爍